[Weiter]

Abkürzungen und Kurzwörter aus Technik und Naturwissenschaften

Englisch-Deutsch
Mit einem Geleitwort von Prof. Dr.-Ing. E. Wüster

859 Seiten, 19 x 16 cm
1. Auflage 1972 mit Ergänzungen 1974
Kunststoff-Ringmappe
40,- sFr 71,-
[Bestellen]

ISBN 978-3-87097-051-2


Mit diesem in Teamarbeit entstandenen Buch wurde eine Lücke im Englischen geschlossen, die seit Jahren von Fachübersetzern und ähnlich Interessierten beklagt wurde. Zugleich liegt damit eine hervorragende Ergänzung für jedes englische Wörterbuch und Fachwörterbuch vor. Geboten werden 18000 angloamerikanische Abkürzungen und Kurzwörter sowie griechische Buchstaben, die von einem Team von zehn Fachübersetzern - darunter bekannte Fachwörterbuchautoren - systematisch zusammengetragen wurden. Auf die Abkürzung folgt die englische Langform und die deutsche Übersetzung oder eine sinngemäße Erläuterung:

TSH thyroid-stimulating
hormone
thyreotropes Hormon,
Thyreotropin
(Hypophysenvorderlappen)
TTL through the lens Innenmessung
(Belichtungsmessung)
TTL transistor-transistor logic Transistor-Transistor-
Verknüpfungsglied(er);
TTL-Logik

Die meistbelegten Fachgebiete sind: Bauwesen, Chemie, Elektronik, Elektro- und Energietechnik, Farben und Lacke, Gießerei- und Hüttenwesen, Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Mathematik, Pharmazie und Physik.


[Weiter]